You may or may not know Roger Miller's song "Dang Me". It's a fairly famous country song, and it's also fairly silly. I have included a version of it here.
Next, I have included what Buddy Miller (no relation) did with it, I believe, last year. I don't think I have ever heard a song so completely turned on its head before (for me, even more so than Coltrane's "My Favorite Things"); it literally becomes a different song, and about something else. That version is here.